Předpokládám, že to byla má sestra, kdo se s vámi o tuto informaci podělil.
Pretpostavljam da je moja sestra ta koja je podelila tu informaciju.
Neříkal jsem ti, že to byla má první plavba?
Nisam rekao? Ja sam jedrio iz prvog pokušaja.
Rád bych, aby to byla má práce, ale radši mi podej bouchačku.
Bilo bi mi zadovoljstvo da je to moja zasluga, ali dodaj mi pištolj.
Ne, ne, ne, to byla má vina.
Ne, ne, ne, ja sam kriva.
Ale celou dobu to byla má bolest.
Ali to je stalno bila samo moja bol.
To byla má přítelkyně, když jsem poprvé koupil motorku.
To je moja devojka kad sam kupio motor.
To byla má chyba, že jsem neřekl příběh pořádně, že nepocítila to, co jsem cítil já.
Ja sam kriv sto joj lepo nisam ispricao sta se desilo. sto joj nisam pokazao sta sam osecao.
Předstírejme, že to byla má volba.
Pusti da se pretvaramo da je to moj izbor.
Počítám, že to byla má chyba.
Mislio sam da sam ja kriv.
Budete jí muset říct, že to byla má chyba?
Morate li joj reæi da sam ja kriv?
No, když... když umřela April... myslel jsem jen na to, že jsem udělal, co jsem mohl, že... že to byla má chyba.
Kad... Kad je April umrla... stalno sam mislio kako nisam dovoljno uradio Da je to moja greška.
Ale kdyby to byla má sestra vzala bych si volno, jen abych si mohla všechno pořádně promyslet.
Da je moja sestra.uzeo bih vrijeme dok se ne saberem.
To byla má oblíbená knížka, kdy jsem byl děcko.
To mi je bila omiljena knjiga kad sam bio mali.
Upřímně, zlato, to byla má oblíbená část tvé knihy.
Iskreno, dušo, to je moj omiljeni deo u tvojoj knjzi.
Tenkrát to byla má první chyba.
Pa, to je bila moja prva greška.
Mohl jsem oklamat křižáky, ale vím, že to byla má vlastní slabost, můj vlastní hřích.
MOgao bih kriviti Pohod, ali zam da je to bila samo moja slabost, moj sopstveni greh.
Jo, kdyby to byla má práce, ukázal bych se, i kdyby měli lidi skládací židle a upocené džíny.
Da. A da je u pitanju moj rad, pojavio bih se ako bi bile sklapajuæe stolice i ljudi u znojavim farmericama.
Milovala jsem ji jako by to byla má vlastní dcera.
Voljela sam je kao vlastitu kæer.
Ne, ty promiň, Felixi, celé to byla má chyba.
Žao mi je, Felix, za sve sam ja kriva.
Přijdu tam a budu zpívat tak, jako by to byla má poslední šance.
Samo æu izaæi kao da više nikada neæu dobiti priliku pjevati.
Proč se chováte, jako by to byla má chyba?
Zašto se ponašate kao da je ovo moja krivica?
To byla má sestra, moje babička a ožralecká teta Sheila.
Ono je bila moja sestra, moja baka, i moj pijani ujak Šejla.
Promiňte, ale to byla má kancelář.
Upravo su me nazvali iz ureda.
Kdyby to byla má žena, to nejhorší by bylo, kdyby se chtěla přidat.
Da je ona, najgora stvar bi bila da nas pita da se prikljuèi.
Vím, že to byla má práce, ale já nemohl...
Znam da je to bio moj zadatak, ali nisam mogao...
V mládí to byla má vysněná práce.
Kad sam bio dete, to mi je bio posao iz snova.
Kdy mu řekneš, že to byla má učitelka herectví?
Kada æeš mu reæi da je to moja profesorka glume?
To byla má dnešní lekce, získání hada.
Zmija. To je bila moja velika lekcija za danas... -Hvatanje zmije.
To byla má šance být něčím.
Ово је моја шанса да будем неко.
Ta červená barva, to byla má krev.
Crvena boja... to je bila moja krv.
Jak to včera skončilo, to byla má chyba.
Ono kako se završilo sinoæ, je moja krivica.
Protože jsem ti nedokázala říct pravdu, že to byla má chyba.
Jer nisam mogla da se suoèim sa istinom, da je to bila moja krivica.
Můžu vám říct, že kdyby to byla má dcera, odstranil bych ji.
Kada bi to bila moja æerka, otarasio bih je se.
Pokud tě mám zabít, tak chci, aby to byla má volba, ne jeho.
Kada i ako te ubijem, Želim da to bude moj izbor, ne njegov.
To byla má hlavní chyba... selhání mé fantazie.
To je bila moja najveæa greška, nedostatak mašte.
(Smích) Takže vše co můžu říct je, děkuji. to byla má prezentace pro vás. (potlesk)
(Smeh) Sve što mogu reći je hvala vam, ovo je moja prezentacija za vas. (Aplauz) (Aplauz)
To byla má práce na plný úvazek, vykládka kamionů u skladu potravin, za 5, 25 USD, ne na hodinu, ale na měsíc.
To je bio moj posao sa punim radnim vremenom, istovaranje kamiona u skladištu za hranu, za 5.25 dolara, ne po satu, nego za ceo mesec.
Odhadovala jsem, že za tu dobu nasají stromy CO2 při fotosyntéze, přemění ho na cukry, pošlou dolů do kořenů a možná – to byla má hypotéza – vyšlou uhlík pod zemí svým sousedům.
Pretpostavila sam da će ovoliko trebati da drveće upije ugljen-dioksid putem fotosinteze, pretvori ga u šećere, pošalje ga dole do korenja i možda, pretpostavljala sam, prebaci taj ugljenik pod zemljom do svojih suseda.
Raději jsem si chtěla přečíst Harryho Pottera, protože to byla má oblíbená kniha z dětství, kterou jsem četla už mnohokrát.
Umesto toga, htela sam da čitam „Harija Potera“, jer je to u detinjstvu bila moja omiljena knjiga koju sam pročitala više puta.
1.8240790367126s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pretpostavljam da je moja sestra ta koja je podelila tu informaciju. 